A "heartbreaking" & "powerful" S1 finale ahead