Schitt's Creek & others to return