Melissa Grelo reflects on bringing motherhood to Season 2