The Being Erica star on acting in a web series