Season 3 trudges ahead in a dark place