The actor talks Orphan Black, The Expanse and more!