Fosters' EP Joanna Johnson previews the 3B finale