Her natural chemistry with Tom Hiddleston